Gus Grissom

Pulse. Going to use those stars. There's zero roll all right.

John Young

Well, that's great! I can't bust up the bag. Sure like to get that smell out of here and the only way I can do it is to bust that bag.

John Young

It won't break.

Gus Grissom

What do you mean?

John Young

I mean this bacteriacide bag.

John Young

Got it — a little.

Gus Grissom

We're coming into daylight again.

Gus Grissom

Does that look roll-level to you?

Gus Grissom

Is that level to you? Looking out the window.

Gus Grissom

What about yaw? I can't really tell yaw, can you?

John Young

Have you got that —

Gus Grissom

Let's see. You don't see the moon any place, do you?

Gus Grissom

It'll be coming up over my — on my right here pretty soon.

John Young

Boy, I tell you I really dig this zero g. This is the finest way to go I ever saw.

Expand selection up Contract selection down Close
Gus Grissom

That looks about right in pitch. Roll is off.

John Young

Can you stick this on your side?

Gus Grissom

That mess? Doesn't that go in your food box?

John Young

Would if there was any room in it.

Gus Grissom

I don't have any room.

John Young

I don't either.

Gus Grissom

Drop it back behind the seat, I guess.

John Young

I'll try to stick it in the food box.

John Young

Okay, what does the flight plan say about here, Gus?

Gus Grissom

I'm supposed to be doing the Horizon Scanner Check, but I don't have time to do it.

John Young

Oh, okay. Well thanks, I'm done. I'm supposed to be doing that O2 High Rate Check. Is it at 2:40 in the flight plan?

Gus Grissom

Yes. 2:40 right now.

John Young

Okay, we'll got to O2 High Rate. I've —

Gus Grissom

Man! The primary scanners are working! How about that!

John Young

I got to have some light here to look at the oxygen gages. Is that all right?

Gus Grissom

Yeah, I just can't figure out —

John Young

Okay, I'll go to O2 High Rate. O2 High Rate isn't the way to go.

John Young

Okay, MARK. O2 High Rate.

Gus Grissom

I'm sure uncomfortable.

Gus Grissom

Let's leave the heater switch off and let the oxygen pressure come down a bit.

John Young

It will come down, and I mean it will come down!

Gus Grissom

You got the batteries on?

John Young

And at the start of the O2 High Rate Check, O2 quantity was reading 65 percent. Cabin pressure was 5.1. Cabin pressure is building slowly.

John Young

Look at that suit inlet temperature go up.

Gus Grissom

Is that moon coming up at about the right spot for you for zero yaw?

John Young

I don't see it over here, Gus.

Gus Grissom

Almost dead ahead. Maybe it's daylight. Maybe it's the sunrise.

Gus Grissom

Thruster sounds are about like the trainer, aren't they?

John Young

Yeah, not bad, is it? See, the O2 pressure is coming down now. Okay, the mains coming on the line, in case we need the heaters.

Gus Grissom

Got the scanners again, I guess. That's what I got the last time.

John Young

Yeah. Okay, the O2 pressure is now down to 925 and we have been on O2 High Rate two minutes. Coming up on two minutes.

John Young

Cabin pressure relief valve. Cabin pressure relief valve relieves with a loud shhh!

Gus Grissom

Still don't have that scanner light out. There it goes. That's what caused that thing to go out the last time—when you turned those mains on.

John Young

The horizon scanner?

Gus Grissom

Yes, but it came back on again, though.

John Young

That son-of-a-gun is relieving at 5.8, isn't it?

John Young

Okay, 2 minutes and 30 seconds O2 High Rate.

John Young

And the Greenwich mean time is 1707.

Gus Grissom

Hey, give me that sight down there.

Gus Grissom

I'll miss my tracking task.

John Young

You know what they did, they turned the sight around.

Expand selection down Contract selection up

Spoken on March 23, 1965, 5:01 p.m. UTC (59 years, 7 months ago). Link to this transcript range is: Tweet

John Young

Okay, that's three minutes and ten seconds of O2 High Rate. Don't want to stay on it five minutes. I think that is more than a guy can stand. The suit inlet temperature is up to 64 and pressure is down to 825. We will shoot it a shot of manual heaters here when it gets to 800.

John Young

Okay, MARK. Four minutes on the O2 High Rate Check. Now we will go to the first shot of manual heaters.

Gus Grissom

Man! It's almost impossible to see out with the sight in front of you.

John Young

Pressure is still dropping. Now it's coming up. Okay.

Gus Grissom

When you get that scanner light it pitches you right down.

John Young

Yeah. That's what they said it'd do, didn't they? Okay, 10 seconds to go, and been holding the manual heater switch in for the last minute. It's keeping the pressure up to 825.

Gus Grissom

Oh, man! That ball is staying way off —

John Young

Okay, MARK. O2 High Rate recocked.

Gus Grissom

Give me the mark when you think I've got zero yaw.

Gus Grissom

Oh, man! I don't know about this.

John Young

Turning the auto heater off.

John Young

Can't see a thing, Gus. The quantity at the end of the O2 High Rate Check was down to 62 percent. Started at 66 and ended 62. I can't see a thing out the window, Gus, because of the sun.

Gus Grissom

This is about zero yaw.

John Young

Go a little bit left.

John Young

That looks pretty good, although —

Gus Grissom

That's about what we had in pitch attitude for zero before, wasn't it?

John Young

Okay. At 2:40 in the flight plan —

Gus Grissom

That shows 30° off on the ball.

John Young

Started out at 66 and ended at 62, at 2:40.

Gus Grissom

Hey, what time do we come across the coast here?

John Young

We come across the coast at 3:04. What time is it?

Gus Grissom

That's too much pitch-up for zero attitude, don't you think?

Gus Grissom

Is this too much pitch-up for zero attitude?

John Young

Okay, the OAMS propellant at 2:50 is 62 percent.

Gus Grissom

You going to leave those mains on?

Gus Grissom

It's dropping down pretty good.

John Young

No, no it didn't, see?